我表哥

my older male cousin

→ 我
phrase Rare #22,125
my older male cousin 表哥 means an older male cousin, usually on the maternal side or through the father's sister. 我 means “my.”
CH: 我表哥住在上海。
EN: My older male cousin lives in Shanghai.

楼上只有我表哥真的没有别人

There’s only my cousin upstairs—no one else, really.

— 唐人街探案 (2015)

我表哥你不是说没人

Cousin, didn’t you say there was no one?

— 唐人街探案 (2015)

这是我表哥休伯特

This is my cousin, Hubert!

— 怒火青春 (1995)

我表哥巴林热烈欢迎我们

My cousin Balin will give us a warm welcome.

— 指环王1:护戒使者 (2001)

我表哥是警察

My cousin is a police officer.

— 虎胆龙威 (1988)

我表哥

My cousin can't find anyone to hire.

— 重庆森林 (1994)